- Outline: by Victor, Mattéo, and Oisin
- Music: Listen in on some cycle 2 and cycle 3 choir rehearsals for the Spring Show (1’30)
- Interview: Sabine Grandin, Media Specialist and Librarian at EINY. By 3rd Graders Paul, Alexandra, and Timothé (3’58)
- In the Hallway: And what’s your favorite book? By 3rd Graders Kirsten, Léonard and Sadbh (9’40)
- Games: Mystère person, part I by 3rd Graders Julian and Victor (14’39)
- Poetry Part I: By students of 3rd Grade (21′)
- Student Voices: What does the student council actually do? By the students of 5th and 6th Grade (27’40)
- Special Report: Caroline Bacquet, Child Protection Officer at UNICEF. By the 5th and 6th Grade Students (31’50)
- Poetry Part II: By students of 3rd Grade (45’36)
- Bilingual Interview: Jennifer Campo, Deputy Head of School at EINY. By the students of “Club Radio” (49’55)
- Games: Mystery Person, part II, by 3rd Graders Pauline and Alexandre (57’50)
- The Last Word: by Victor, Mattéo, and Oisin (61′)